1
00:00:06,440 --> 00:00:08,760
You know I'm always happy to open up for
you, Stanley.

2
00:00:09,880 --> 00:00:11,660
I just got this in from Swarczak.

3
00:00:11,880 --> 00:00:14,260
He wants a small fortune for it, but
it's well worth it.

4
00:00:14,520 --> 00:00:17,420
Of course, unless you see it in
daylight, you can't... I didn't come

5
00:00:17,420 --> 00:00:18,420
tonight, Carol.

6
00:00:19,160 --> 00:00:20,880
It's about the Lyle Paulson.

7
00:00:22,300 --> 00:00:25,460
I had dinner with Arnold Stivers in New
York last week.

8
00:00:25,840 --> 00:00:30,660
He implied that he had had the
opportunity to purchase Slow Suicide.

9
00:00:31,680 --> 00:00:35,960
You can imagine my amusement since I was
under the impression that that canvas

10
00:00:35,960 --> 00:00:37,000
was in my vault.

11
00:00:37,960 --> 00:00:41,740
So I found an appraiser, one that can be
trusted.

12
00:00:42,860 --> 00:00:47,360
You can take back your paint -by -the
-numbers version, Hallrich. I want what

13
00:00:47,360 --> 00:00:52,320
paid for, if you do have it. If you
don't, you'll wish you never laid eyes

14
00:00:52,320 --> 00:00:53,320
me.

15
00:00:54,940 --> 00:00:55,940
Little man.

16
00:00:57,100 --> 00:01:00,900
You're nothing but a bad -tempered
nouveau riche with far too active an

17
00:01:00,900 --> 00:01:07,700
imagination. I'm $300 ,000 less riche.
Stanley, I'm sure something can be

18
00:01:07,700 --> 00:01:13,140
arranged. If you ever try something like
this again, I'll burn you.

19
00:01:28,279 --> 00:01:30,060
Dolph, why don't you see Mr.

20
00:01:30,280 --> 00:01:31,420
Morfolk into his car?

21
00:01:32,580 --> 00:01:34,820
You know this can be a dangerous
neighborhood.

22
00:02:08,300 --> 00:02:13,720
that did not dump me. We decided that
we'd given our relationship as much of a

23
00:02:13,720 --> 00:02:15,240
chance as it deserved. That's all.

24
00:02:16,340 --> 00:02:22,280
Rick, she called you, quite accurately I
might add, an overgrown adolescent with

25
00:02:22,280 --> 00:02:25,340
no romance in his soul. What do I need a
romantic soul for?

26
00:02:25,580 --> 00:02:26,920
Our wagon's got bench seats.

27
00:02:27,860 --> 00:02:28,860
There. Where?

28
00:02:28,980 --> 00:02:31,620
You see? That's your problem. You don't
take this seriously.

29
00:02:32,720 --> 00:02:37,180
Women like... To be taken seriously,
Rick, it's a funny little quirk they

30
00:02:37,240 --> 00:02:39,300
I have tried, A .J. Believe me, I've
tried.

31
00:02:39,600 --> 00:02:43,140
I swear there are days that I think if
the right woman were to just walk

32
00:02:43,140 --> 00:02:46,960
that door, a nice lady with a good head
on her shoulders, easy on the eyes, I

33
00:02:46,960 --> 00:02:50,100
would be on my knees with a ring in my
hand faster than you could say... Hi,

34
00:02:50,160 --> 00:02:51,160
Rick and A .J. Simon?

35
00:02:52,220 --> 00:02:53,240
I'm looking for a boyfriend.

36
00:02:54,960 --> 00:02:58,600
Oh. Oh, I don't need one. I have one. I
mean, I'm even getting married and

37
00:02:58,600 --> 00:03:00,300
everything. I just need to find one.

38
00:03:00,760 --> 00:03:01,760
Nice.

39
00:03:01,840 --> 00:03:02,840
Easy on the eyes.

40
00:03:04,460 --> 00:03:05,580
Two out of three ain't bad.

41
00:03:05,960 --> 00:03:10,040
Huh? Nothing, just a private joke. Won't
you please have a seat, Miss...

42
00:03:10,040 --> 00:03:11,180
Briarley, Elise Briarley.

43
00:03:11,540 --> 00:03:13,380
Abby said you two could be a little
weird sometimes.

44
00:03:13,980 --> 00:03:15,160
I like it, it's cute.

45
00:03:15,460 --> 00:03:18,040
Abby? A friend of mine, Abby Marsh, she
recommended you.

46
00:03:19,240 --> 00:03:20,240
Ah.

47
00:03:21,320 --> 00:03:27,180
Uh, so, you're getting married, but you
need to find a boyfriend.

48
00:03:27,400 --> 00:03:31,600
An old boyfriend, Terry, Terry Adamson,
before I... before the wedding, just

49
00:03:31,600 --> 00:03:34,320
to... You know, see him one last time
and say goodbye.

50
00:03:34,820 --> 00:03:35,820
You're kidding, right?

51
00:03:36,180 --> 00:03:43,080
What my brother means is... Well, it's,
uh... Does your fiancé

52
00:03:43,080 --> 00:03:44,080
know about this?

53
00:03:44,140 --> 00:03:46,040
I knew you'd think I was horrible.

54
00:03:46,400 --> 00:03:50,060
No, no, no. Nobody's trying to make you
feel bad or anything. It's just, uh...

55
00:03:50,060 --> 00:03:55,200
We have to know this sort of thing.
It's, uh... It's part of the job.

56
00:03:55,900 --> 00:03:59,500
Well... Okay, yes, Jeff.

57
00:03:59,930 --> 00:04:03,490
That's my fiancé, Jeff Mosley. He does
know. He agrees with me. We have to give

58
00:04:03,490 --> 00:04:05,890
each other the space to make sure we
really want to be married.

59
00:04:06,270 --> 00:04:07,270
Uh -huh.

60
00:04:09,470 --> 00:04:10,570
What doesn't he know?

61
00:04:11,790 --> 00:04:12,910
How much it means to me.

62
00:04:13,510 --> 00:04:15,490
How far I'm willing to go to find Terry.

63
00:04:16,350 --> 00:04:19,050
So, in other words, you're sneaking in
here to hire us. Rick.

64
00:04:19,370 --> 00:04:22,410
I thought you weren't trying to make me
feel bad. I know how it looks. I just

65
00:04:22,410 --> 00:04:25,750
thought hiring a PI was, I don't know,
the most discreet way to do this. I

66
00:04:25,750 --> 00:04:28,910
I don't want to throw this in Jeff's
face. If Jeff knew my feelings for

67
00:04:28,990 --> 00:04:32,350
even just my memory of my feelings for
Terry, it would hurt him so much.

68
00:04:33,590 --> 00:04:37,030
And marrying him while you're feeling
this way wouldn't.

69
00:04:37,570 --> 00:04:40,270
Why do you think I'm here? For months
I've been making excuses.

70
00:04:40,830 --> 00:04:43,430
It's been hard to find the time, you
know, to set the date and all, what with

71
00:04:43,430 --> 00:04:45,770
work and, well, work.

72
00:04:46,680 --> 00:04:50,380
But now I know that if I marry Jeff, if
I make that promise, I have to be sure I

73
00:04:50,380 --> 00:04:51,380
can keep it.

74
00:04:53,640 --> 00:04:58,720
Um, are you absolutely sure you want to
go through with it? I mean, some people

75
00:04:58,720 --> 00:05:00,020
just don't want to be found.

76
00:05:00,280 --> 00:05:01,280
I have to try.

77
00:05:01,960 --> 00:05:03,000
Will you help me or not?

78
00:05:04,700 --> 00:05:06,760
Sure, why not? Things are slow around
here anyway.

79
00:05:07,020 --> 00:05:08,020
Great.

80
00:05:08,220 --> 00:05:12,400
I've written out the last contact
information I have on him and my phone

81
00:05:12,400 --> 00:05:15,120
here. Oh, and your retainer. Call me if
you need anything else.

82
00:05:15,950 --> 00:05:19,130
Yeah, right. Well, we'll do our best.
Oh, God. I've got to get back to work.

83
00:05:19,590 --> 00:05:26,430
Well, it was nice... Well, she's a piece
of

84
00:05:26,430 --> 00:05:27,430
work, isn't she?

85
00:05:29,390 --> 00:05:32,730
I don't know, AJ. There's just something
that doesn't feel right about this. I

86
00:05:32,730 --> 00:05:33,730
mean, really. Sorry.

87
00:05:33,870 --> 00:05:36,210
I think I left my... Bye.

88
00:05:38,010 --> 00:05:39,010
Well,

89
00:05:41,710 --> 00:05:42,710
I guess we're on the case.

90
00:05:45,770 --> 00:05:51,130
God help us. Yeah, well, you've had
stranger requests from women before.

91
00:05:51,750 --> 00:05:53,590
Yeah, but I never took money for them.

92
00:06:11,590 --> 00:06:13,870
And don't even think about leaving town.

93
00:06:14,560 --> 00:06:16,020
We may have further questions.

94
00:06:16,220 --> 00:06:18,660
No problem, Lieutenant. I'm not going
anywhere.

95
00:06:20,360 --> 00:06:21,960
I won't have any more answers.

96
00:06:22,640 --> 00:06:23,640
Out.

97
00:06:25,600 --> 00:06:26,600
Next. Next.

98
00:06:28,900 --> 00:06:29,900
Lucky me.

99
00:06:30,300 --> 00:06:31,680
Today headaches come in pairs.

100
00:06:34,580 --> 00:06:36,220
Sweets. For the sweet.

101
00:06:37,100 --> 00:06:40,860
And flowers for the, uh... I don't know,
here.

102
00:06:43,100 --> 00:06:46,220
My mother had a saying, beware of geeks
bearing gifts.

103
00:06:47,740 --> 00:06:48,880
Why are you here?

104
00:06:49,300 --> 00:06:52,000
We just wanted to thank you for the
referral. That's all honest.

105
00:06:54,500 --> 00:06:58,720
Yeah, and this name that we want you to
run for her, she's in no particular

106
00:06:58,720 --> 00:06:59,720
hurry for it.

107
00:07:00,220 --> 00:07:01,220
Hand her hand.

108
00:07:01,640 --> 00:07:03,940
I'm only doing this because she's my
friend.

109
00:07:13,340 --> 00:07:14,340
Yeah,

110
00:07:30,380 --> 00:07:31,760
just got sprung.

111
00:07:32,240 --> 00:07:33,580
Heard something you ought to know about.

112
00:07:34,080 --> 00:07:35,220
Couple guys downtown.

113
00:07:35,880 --> 00:07:40,320
P .I. is by the name of Simon. They were
asking around about a Terry Adamson.

114
00:07:42,600 --> 00:07:45,280
Find out who they're working for and
what they want.

115
00:07:46,780 --> 00:07:47,780
Whatever it takes.

116
00:07:51,160 --> 00:07:52,160
Absolutely nothing.

117
00:07:52,280 --> 00:07:54,240
Not even a car registered in his name.

118
00:07:55,180 --> 00:07:58,220
I tell you, there's something not quite
normal about this, AJ.

119
00:07:59,160 --> 00:08:03,900
I hate to say it, but maybe we can't
trust her. Oh, lighten up, Rick.

120
00:08:04,160 --> 00:08:08,180
You're just down on love and lovers in
general. Ever since Belinda... No, no,

121
00:08:08,180 --> 00:08:10,340
no, that's not true. I'm just trying to
cover up blanks here.

122
00:08:11,630 --> 00:08:15,190
Hey, what about all that stuff about her
boyfriend going along with all this?

123
00:08:16,170 --> 00:08:18,890
Don't you think that strains the
credibility just a little bit?

124
00:08:19,390 --> 00:08:23,410
Rick, this is a very simple case.

125
00:08:24,810 --> 00:08:27,990
Why are you always trying to make
everything so complicated?

126
00:08:29,190 --> 00:08:30,190
Somebody's up to something.

127
00:08:30,450 --> 00:08:31,890
Thank you, Inspector Crusoe.

128
00:08:32,169 --> 00:08:33,610
Well, if it's not her, then it's him.

129
00:08:34,730 --> 00:08:36,429
What else do you make of a guy like
that?

130
00:08:36,650 --> 00:08:37,650
I don't know.

131
00:08:37,750 --> 00:08:40,429
Either he's very secure or he's crazier
than she is.

132
00:08:52,680 --> 00:08:53,679
Happy birthday, Mom.

133
00:08:53,680 --> 00:08:54,680
Oh, thank you.

134
00:08:55,840 --> 00:08:59,120
Should we cut the cake, or shall I
finish my story first?

135
00:08:59,440 --> 00:09:00,680
Cake looks pretty good to me.

136
00:09:01,020 --> 00:09:05,980
Rick, so, uh, you and Dad were both
going out with other people the night

137
00:09:05,980 --> 00:09:10,920
met? Exactly. I was practically engaged,
and then Jack walked into the party,

138
00:09:10,980 --> 00:09:13,520
and, well, I couldn't help it. Could
only look at him.

139
00:09:14,520 --> 00:09:15,520
Your eyes met?

140
00:09:15,800 --> 00:09:19,500
Well, I could barely remember. And you
could barely remember your real date's

141
00:09:19,500 --> 00:09:21,120
name. We know. Can we have some
champagne now?

142
00:09:22,500 --> 00:09:23,700
Don't mind him, Mom.

143
00:09:23,920 --> 00:09:25,680
He's just sour on romance.

144
00:09:27,500 --> 00:09:28,680
What's the matter, honey?

145
00:09:29,060 --> 00:09:34,300
Nothing. Belinda dumped him. She did
not. A .J., that reminds me. Did you see

146
00:09:34,300 --> 00:09:36,740
the paper where Leslie Buxton is getting
married?

147
00:09:38,300 --> 00:09:39,380
Leslie Buxton?

148
00:09:40,060 --> 00:09:41,060
Mm -hmm.

149
00:09:41,180 --> 00:09:42,180
No kidding.

150
00:09:43,480 --> 00:09:47,320
Isn't she the one that you had that
special phone line installed in your

151
00:09:47,320 --> 00:09:49,320
for so you wouldn't miss any of her
calls?

152
00:09:50,700 --> 00:09:52,040
Such a lovely girl.

153
00:09:52,260 --> 00:09:53,300
Come on.

154
00:09:53,700 --> 00:09:55,200
You two are inseparable.

155
00:09:55,960 --> 00:09:58,340
I really want some cake now. If you
insist.

156
00:09:59,860 --> 00:10:04,180
Oh, well, boys, don't worry. You'll both
find a wonderful girl who'll make you

157
00:10:04,180 --> 00:10:05,280
very happy.

158
00:10:05,600 --> 00:10:08,320
That sounds great, Mom. I'll take
Mondays, Wednesdays, and Fridays.

159
00:10:08,860 --> 00:10:12,020
Mom, there is absolutely nothing wrong
with our lives now.

160
00:10:12,620 --> 00:10:13,660
We have everything.

161
00:10:13,960 --> 00:10:17,320
Yeah. I got my boat. I got my house.

162
00:10:17,780 --> 00:10:18,780
Business is great.

163
00:10:21,100 --> 00:10:22,100
We've got our freedom.

164
00:10:23,420 --> 00:10:27,520
We are perfectly happy being single.

165
00:10:58,880 --> 00:11:05,660
I've never seen a night so

166
00:11:05,660 --> 00:11:07,960
long when time...

167
00:11:41,140 --> 00:11:42,140
Candy.

168
00:11:43,700 --> 00:11:47,040
Excuse me, sir. Is this 555 -4219?

169
00:11:49,300 --> 00:11:52,180
Could I speak to Leslie, please?

170
00:11:52,800 --> 00:11:54,180
Hi, Candy.

171
00:11:54,920 --> 00:11:55,920
Rick.

172
00:11:56,960 --> 00:11:57,960
Rick Simon.

173
00:11:59,560 --> 00:12:00,560
No, no.

174
00:12:00,680 --> 00:12:01,680
Simon.

175
00:12:02,880 --> 00:12:03,880
Yeah.

176
00:12:04,900 --> 00:12:06,160
Yeah, it has been a long time.

177
00:12:07,320 --> 00:12:08,760
I did what?

178
00:12:11,500 --> 00:12:13,360
No, no, no, no, no, no, I didn't.

179
00:12:13,860 --> 00:12:14,860
Come on, no.

180
00:12:15,220 --> 00:12:18,160
No, I didn't do that. That wasn't me.
That was my dog, and it was an accident.

181
00:12:20,080 --> 00:12:21,080
Leslie.

182
00:12:28,300 --> 00:12:29,300
It's A .J.

183
00:12:32,280 --> 00:12:39,140
Yes, I know it's late. I just, I
wanted... No, I...

184
00:12:40,620 --> 00:12:41,700
I just wanted to say hi.

185
00:12:44,300 --> 00:12:45,300
Okay.

186
00:12:49,520 --> 00:12:50,520
All right, yeah, fine.

187
00:12:51,200 --> 00:12:52,920
I'll tear the page right out of my phone
book.

188
00:12:56,280 --> 00:12:56,680
Okay,

189
00:12:56,680 --> 00:13:03,660
Belinda.

190
00:13:04,600 --> 00:13:05,600
You want romance?

191
00:13:06,500 --> 00:13:07,560
You're going to get romance.

192
00:13:08,880 --> 00:13:09,880
Eight o 'clock.

193
00:13:10,110 --> 00:13:10,909
Friday night.

194
00:13:10,910 --> 00:13:13,170
Be there. And wear something slinky.

195
00:13:16,750 --> 00:13:18,990
No, Belinda, this is not Chester. This
is Rick.

196
00:13:22,950 --> 00:13:23,950
You will?

197
00:13:26,810 --> 00:13:27,810
All right.

198
00:13:29,190 --> 00:13:30,990
Yeah, yeah, yeah. Friday.

199
00:13:42,480 --> 00:13:45,260
But you're professionals. I thought
you'd have something by now.

200
00:13:45,860 --> 00:13:48,360
Well, it's like I just said. Some people
just don't want to be found.

201
00:13:48,620 --> 00:13:51,480
Maybe this Adamson's one of them. Why
don't we just drop it, at least?

202
00:13:52,120 --> 00:13:55,720
Get married, live happily ever after. I
mean, you love Jeff, don't you? He loves

203
00:13:55,720 --> 00:13:57,180
you. Yes, very much.

204
00:13:57,840 --> 00:14:01,900
Sometimes I look at him and I feel so
cozy, so safe, but I can always swallow.

205
00:14:03,860 --> 00:14:05,620
Well, I beg your pardon?

206
00:14:05,820 --> 00:14:07,020
Oh, I know it sounds silly.

207
00:14:07,550 --> 00:14:10,470
Terry probably doesn't remember any of
it, but I fell down to every single

208
00:14:10,510 --> 00:14:13,830
every little thing we did together. I
guess it was because he was just so

209
00:14:13,830 --> 00:14:18,670
different. Terry, I don't know. It was
like I couldn't swallow, couldn't

210
00:14:18,670 --> 00:14:21,970
breathe. If you ask me, it sounds more
like a reaction to shellfish.

211
00:14:22,350 --> 00:14:26,830
Look, Dad used to chase his Harley out
of the driveway. They knew I'd sneak out

212
00:14:26,830 --> 00:14:31,550
after dark to ride with him. With me,
he'd be careful and take it slow. But

213
00:14:31,550 --> 00:14:35,890
he was riding alone, I'd see him fly by,
and I swear I'd never seen anything so

214
00:14:35,890 --> 00:14:39,510
gorgeous. You know, he was a little
rough around the edges, but sometimes

215
00:14:39,510 --> 00:14:40,510
can be good, you know?

216
00:14:40,550 --> 00:14:45,110
When I was on his bike, with my arms
around him, that engine underneath me,

217
00:14:45,110 --> 00:14:46,330
the wind in my face.

218
00:14:46,730 --> 00:14:49,910
Elise, you know what they say? Hey, Jay,
for God's sakes, don't stop her now. I

219
00:14:49,910 --> 00:14:52,830
usually have to dial a 976 number for
this kind of thing. Go ahead.

220
00:14:53,090 --> 00:14:55,770
And he was so open to everything.

221
00:14:56,070 --> 00:14:59,410
I'd take him to art galleries and
museums, and he'd make me swear I'd

222
00:14:59,410 --> 00:15:01,470
his friends, but I saw how much he loved
it.

223
00:15:02,190 --> 00:15:05,030
Everything. He felt with me for the
first time.

224
00:15:05,690 --> 00:15:10,630
Elise, the point is, we've been digging
for two days now, and we've come up with

225
00:15:10,630 --> 00:15:11,630
nothing. Not a zip.

226
00:15:12,810 --> 00:15:13,810
Yeah, he's right, Elise.

227
00:15:15,330 --> 00:15:17,750
I mean, seriously, if you're going to
spend this kind of money, why don't you

228
00:15:17,750 --> 00:15:21,970
just buy Jeff a motorcycle and stop
wasting it on us? What do you guys know?

229
00:15:21,970 --> 00:15:24,030
didn't see any pictures of wives or kids
in your office.

230
00:15:26,770 --> 00:15:28,610
Yes, sir.

231
00:15:29,570 --> 00:15:30,570
Yes, sir.

232
00:15:31,270 --> 00:15:32,270
That's right.

233
00:15:32,530 --> 00:15:33,530
Riley.

234
00:15:38,410 --> 00:15:39,410
She hired them?

235
00:15:39,990 --> 00:15:40,990
That's right.

236
00:15:41,670 --> 00:15:42,670
So?

237
00:15:45,230 --> 00:15:46,230
So.

238
00:15:48,930 --> 00:15:51,390
So, you know what to do.

239
00:15:54,690 --> 00:15:59,470
Okay. So we keep looking, we find them
wildly, and you go back to your

240
00:15:59,470 --> 00:16:00,510
swallowless existence.

241
00:16:00,950 --> 00:16:04,210
They treat you like old news, and in the
meantime, you lose Jeff.

242
00:16:05,110 --> 00:16:06,079
What then?

243
00:16:06,080 --> 00:16:08,900
You know, sometimes even if you don't
make the right choice, just choosing is

244
00:16:08,900 --> 00:16:09,879
what counts.

245
00:16:09,880 --> 00:16:11,020
I need to know I tried.

246
00:16:11,460 --> 00:16:12,460
Elise.

247
00:16:12,920 --> 00:16:14,320
I thought you said you couldn't make
much.

248
00:16:14,560 --> 00:16:17,160
Oh, sorry, honey. Something came up. I
had to talk to these guys.

249
00:16:17,400 --> 00:16:19,640
Jeff Mosley, Rick and A .J. Simon.

250
00:16:20,100 --> 00:16:22,700
It's about a new photographer I'm trying
to find. These are his agents.

251
00:16:23,480 --> 00:16:26,100
Actually, I think we better get back to
the office and look at that portfolio.

252
00:16:26,520 --> 00:16:27,520
I'll see you later, sweetheart.

253
00:16:27,700 --> 00:16:28,700
I'm sorry.

254
00:16:28,900 --> 00:16:29,900
Bye.

255
00:16:30,240 --> 00:16:31,139
We better hurry.

256
00:16:31,140 --> 00:16:32,240
Take care.

257
00:16:40,100 --> 00:16:42,780
So, there's nothing else on him besides
that bust in Seattle?

258
00:16:43,220 --> 00:16:46,500
Nope. Nothing after 1978, which is when
the leak's known.

259
00:16:46,760 --> 00:16:47,960
I think he must have left the state.

260
00:16:48,640 --> 00:16:49,720
There's no death certificate.

261
00:16:49,980 --> 00:16:51,220
There's no missing persons report.

262
00:16:53,360 --> 00:16:54,360
How about you?

263
00:16:54,520 --> 00:16:56,920
Well, he didn't do any time. He got
probation.

264
00:16:57,280 --> 00:17:00,940
So I had Hanrahan put in a call to his
caseworker for me. I'm still waiting to

265
00:17:00,940 --> 00:17:01,940
hear back from him.

266
00:17:02,220 --> 00:17:06,480
Besides that, I checked out every biker
club and weird cult hangout in town.

267
00:17:06,520 --> 00:17:08,160
Nobody's ever heard of it, Terry
Adamson.

268
00:17:08,880 --> 00:17:11,220
Did he get invited to a human sacrifice,
though? You want to go?

269
00:17:11,940 --> 00:17:12,940
Why not?

270
00:17:13,079 --> 00:17:14,960
At least we could tell Mom we made it to
the altar.

271
00:17:16,540 --> 00:17:18,859
Rick, you going to turn the light on
anytime soon, please?

272
00:18:48,069 --> 00:18:50,730
Did you get the license number of the
tornado?

273
00:18:51,730 --> 00:18:54,350
All I know is it was very...

274
00:18:56,909 --> 00:18:57,909
Very. He?

275
00:18:59,450 --> 00:19:01,170
There had to be three of them at least.

276
00:19:02,050 --> 00:19:03,050
Not one.

277
00:19:03,130 --> 00:19:05,830
Oh. But I won't tell if you won't tell.
Deal.

278
00:19:07,830 --> 00:19:11,430
He had the element of surprise going for
him, all right. Yeah. Yeah, that's

279
00:19:11,430 --> 00:19:12,430
right. He did.

280
00:19:38,020 --> 00:19:39,020
Hey,

281
00:19:44,260 --> 00:19:47,340
I'd talk fast if I were you, because I
really can't control him when he gets

282
00:19:47,340 --> 00:19:49,080
like this. Now, what the hell are you
doing here?

283
00:19:49,320 --> 00:19:50,620
Just wanted to find out about the case.

284
00:19:50,960 --> 00:19:51,960
He leaves the case.

285
00:19:52,480 --> 00:19:57,140
So? You sent over a couple of advance
men to soften us up so we'd talk, huh?

286
00:19:57,460 --> 00:19:58,460
Are you crazy?

287
00:19:58,740 --> 00:20:00,720
I can't even find an accountant I can
trust.

288
00:20:01,140 --> 00:20:04,400
Where would I get a goon to work you
guys over? Well, then maybe you'd like

289
00:20:04,400 --> 00:20:07,400
explain to us why you've been tailing us
for the past three days.

290
00:20:09,100 --> 00:20:11,140
Obviously, he's taken one too many blows
to the head.

291
00:20:11,620 --> 00:20:17,260
Late model BMW, license number two.

292
00:20:17,520 --> 00:20:18,600
Look, I had to do something.

293
00:20:19,920 --> 00:20:20,920
I mean...

294
00:20:20,960 --> 00:20:25,620
I want to be supportive of Elise and
her... You know, her... Whatever the

295
00:20:25,620 --> 00:20:28,420
her damn problem is, she won't tell me
anything.

296
00:20:28,680 --> 00:20:31,900
This thing's making me crazy. I mean,
just the thought of her with another

297
00:20:32,280 --> 00:20:35,940
All you wanted was news of the progress
of the investigation?

298
00:20:36,340 --> 00:20:39,960
I thought you and Elise had about... an
understanding.

299
00:20:40,900 --> 00:20:41,900
Yeah, sure.

300
00:20:43,360 --> 00:20:45,500
I can imagine the way she made me sound,
too.

301
00:20:46,540 --> 00:20:48,960
Like some henpecked wimp who jumped...

302
00:20:50,600 --> 00:20:52,400
jumps through hoops when she snaps her
fingers?

303
00:20:52,680 --> 00:20:53,780
No, no, no.

304
00:20:53,980 --> 00:20:59,460
Well, I mean, that hoop part's probably
going a little overboard.

305
00:20:59,780 --> 00:21:03,360
Look, all I understand is that she's got
to be nuts to do something like this.

306
00:21:05,280 --> 00:21:10,660
Look, if you want us off the case, you
got to talk to the police, okay? Because

307
00:21:10,660 --> 00:21:11,660
she's the client.

308
00:21:12,120 --> 00:21:13,120
Okay.

309
00:21:13,600 --> 00:21:15,180
Hey, do me a favor, will you?

310
00:21:17,940 --> 00:21:19,600
Don't tell her that I followed you guys,
okay?

311
00:21:20,290 --> 00:21:21,290
Don't push it.

312
00:21:22,710 --> 00:21:23,710
Come on, Rick.

313
00:21:25,990 --> 00:21:28,190
We can't prove he had anything to do
with this.

314
00:21:29,190 --> 00:21:31,870
And we can't even identify the
assailant. Simon.

315
00:21:34,970 --> 00:21:35,970
Say hi.

316
00:21:45,570 --> 00:21:46,570
It's a moment.

317
00:21:46,710 --> 00:21:47,710
Hold on.

318
00:21:52,330 --> 00:21:53,330
Simon. Who?

319
00:21:55,330 --> 00:21:56,710
Excuse me. Hold on.

320
00:21:57,250 --> 00:21:59,630
You know, uh, Howard Farkas?

321
00:22:00,190 --> 00:22:03,930
Farkas. Oh, yeah, he's Adamson's old
caseworker. Hello?

322
00:22:04,930 --> 00:22:06,190
Yes, Mr. Farkas.

323
00:22:07,170 --> 00:22:09,690
Uh -huh. Hang on just a second, please.

324
00:22:12,450 --> 00:22:13,450
Okay.

325
00:22:31,690 --> 00:22:32,690
Thank you very much.

326
00:22:34,930 --> 00:22:36,010
Okay. Let's go.

327
00:22:36,310 --> 00:22:39,410
Huh? Hey, what are you doing? Whoa,
whoa, whoa. We got to clean this up.

328
00:22:40,090 --> 00:22:43,110
Well, I'll help you clean it up later.
Now, come on. We got to go get changed.

329
00:22:43,150 --> 00:22:44,150
We got work to do.

330
00:22:45,130 --> 00:22:46,130
Would you relax?

331
00:22:47,810 --> 00:22:51,550
We're closing in on it here. Let me
explain something to you, all right?

332
00:22:51,550 --> 00:22:55,510
Adamson left California the first time,
he went to live in Utah. But then he

333
00:22:55,510 --> 00:22:58,570
changed his name and he came back to
California about five years ago, and now

334
00:22:58,570 --> 00:23:01,450
he's an art dealer named Carol Holdridge
living in La Jolla and operating a

335
00:23:01,450 --> 00:23:02,450
gallery.

336
00:23:06,270 --> 00:23:09,010
Derivative garbage, all of it.
Derivative garbage.

337
00:23:23,020 --> 00:23:24,460
Is there something I can help you with?

338
00:23:25,080 --> 00:23:26,840
Yes, yes, there is. How you do?

339
00:23:27,040 --> 00:23:28,880
Ernie Boyer. I'm just in from Houston.

340
00:23:29,340 --> 00:23:31,160
Perhaps you need directions, then.

341
00:23:31,400 --> 00:23:33,860
The Western Art Gallery is just four
doors down.

342
00:23:34,240 --> 00:23:37,540
No, no, no, that's all right. Actually,
I see a friend of mine told me about

343
00:23:37,540 --> 00:23:38,560
your little art store here.

344
00:23:38,940 --> 00:23:42,320
Personally, I got a hankering for oils
of a different kind to catch my drift.

345
00:23:44,580 --> 00:23:49,340
See, the wife and I, we got this great
big space over the couch in the living

346
00:23:49,340 --> 00:23:54,190
room. She's gone and done the whole dang
thing in pinks and oranges.

347
00:23:54,950 --> 00:23:57,270
I was just wondering if you had anything
pretty in them colors.

348
00:23:58,110 --> 00:23:59,810
I'm afraid not, Mr. Boyang.

349
00:24:00,070 --> 00:24:01,430
Boyer. Boyer.

350
00:24:02,170 --> 00:24:07,990
Of course. How stupid of me. Well...
Most of what I represent is in this

351
00:24:08,550 --> 00:24:11,650
Uh -huh. It's a moroshek. It's entitled
Sunset.

352
00:24:13,950 --> 00:24:14,950
Sunset.

353
00:24:15,870 --> 00:24:16,930
Don't that beat all?

354
00:24:18,710 --> 00:24:21,510
Modern art is an acquired taste.

355
00:24:22,070 --> 00:24:24,510
It's not something that I would
recommend dabbling in.

356
00:24:27,250 --> 00:24:31,190
Art can be deadly serious, you know. So
I've heard, so I've heard.

357
00:24:32,250 --> 00:24:36,230
You know this little yuppie -type filly
I met at the bar at the airport, Elise

358
00:24:36,230 --> 00:24:42,350
something or other, name was, uh,
Elise... Briarley, that's it, you know

359
00:24:43,730 --> 00:24:47,270
No. No. Name sounds familiar, but I
don't really know her.

360
00:24:48,340 --> 00:24:49,940
She's a publicist, isn't she?

361
00:24:50,200 --> 00:24:52,080
Handles promotion for the Modern Art
Museum.

362
00:24:52,540 --> 00:24:53,540
I reckon.

363
00:24:54,400 --> 00:24:57,880
She did say some mighty fine things
about you, though, come to think of it.

364
00:24:58,100 --> 00:25:01,940
Yes, sir, she spoke mighty highly of
you, Mr. Holder. Mighty highly, indeed.

365
00:25:02,420 --> 00:25:03,420
How nice.

366
00:25:04,500 --> 00:25:09,520
I am proud of my reputation for dealing
in very special works.

367
00:25:09,960 --> 00:25:12,020
But a reputation, I fear, is often
misunderstood.

368
00:25:13,020 --> 00:25:14,840
I do hope you'll forgive me, Mr. Boyd.

369
00:25:15,300 --> 00:25:16,660
There. There you go.

370
00:25:17,130 --> 00:25:20,190
But I am quite busy today. If there's
nothing specific I can interest you

371
00:25:20,190 --> 00:25:23,250
Well, I'll tell you what my problem is
right now. See, I just see so dang many

372
00:25:23,250 --> 00:25:24,089
things alike.

373
00:25:24,090 --> 00:25:26,470
I just... I can't make up my mind.

374
00:25:27,850 --> 00:25:31,790
So I'll tell you what I'm gonna do. I'll
pop in a little later. Just bring the

375
00:25:31,790 --> 00:25:33,830
little woman with me, all right? I can't
wait.

376
00:25:34,450 --> 00:25:35,870
You have a good day now, you hear?

377
00:25:39,550 --> 00:25:40,550
Sunset.

378
00:25:42,530 --> 00:25:44,090
I'll tell you, that takes guts, don't
it?

379
00:25:47,720 --> 00:25:48,720
You sure, Tim?

380
00:25:50,620 --> 00:25:51,620
Absolutely.

381
00:25:52,060 --> 00:25:54,100
No two guys would want to look like
that.

382
00:25:54,500 --> 00:25:56,940
They must have spent years practicing
that smile.

383
00:25:58,060 --> 00:25:59,060
Reptile house.

384
00:25:59,720 --> 00:26:05,380
Listen, A .J., I know it's none of our
business anymore, but

385
00:26:05,380 --> 00:26:09,760
when you tell her, tell her to be
careful.

386
00:26:10,100 --> 00:26:11,240
When I tell her?

387
00:26:11,840 --> 00:26:13,040
Well, where are you going to be?

388
00:26:17,000 --> 00:26:18,000
Linda!

389
00:26:18,880 --> 00:26:20,440
You want some friendly advice, though?

390
00:26:21,400 --> 00:26:22,880
Don't ever do it. No.

391
00:26:23,500 --> 00:26:24,500
No, I won't.

392
00:26:28,400 --> 00:26:30,200
I can't get over it. A gallery?

393
00:26:30,640 --> 00:26:33,680
I knew I'd made a difference in his
life, but who'd have thought I'd given

394
00:26:33,680 --> 00:26:35,700
the inspiration for his entire career?

395
00:26:36,440 --> 00:26:37,359
How'd he look?

396
00:26:37,360 --> 00:26:38,360
Is he gorgeous?

397
00:26:38,640 --> 00:26:42,060
Uh, well, I didn't actually see him. Oh,
I just knew he'd be successful.

398
00:26:42,480 --> 00:26:43,800
This is just so...

399
00:26:44,110 --> 00:26:47,230
I don't know, romantic comes to mind,
but I guess that's expecting too much,

400
00:26:47,250 --> 00:26:48,650
right? Are you going to tell Jeff?

401
00:26:49,710 --> 00:26:50,710
Of course.

402
00:26:51,430 --> 00:26:52,430
Eventually.

403
00:26:53,730 --> 00:26:59,690
You know, Haley, Rick, would you like
some coffee? Oh, no, thanks.

404
00:27:01,070 --> 00:27:04,670
Rick said that Adamson didn't seem to
remember you at all.

405
00:27:07,090 --> 00:27:11,030
Well, how do you know this is the kind
of guy you want to get involved with? I

406
00:27:11,030 --> 00:27:12,030
mean, you know.

407
00:27:12,140 --> 00:27:13,920
After all, he's assumed a whole new
identity.

408
00:27:14,940 --> 00:27:17,960
Maybe he's still a little rough around
the edges.

409
00:27:18,280 --> 00:27:19,740
Why wouldn't he change his name?

410
00:27:20,260 --> 00:27:23,320
He's probably ashamed of his past. He
just wants to make a clean start of it.

411
00:27:23,380 --> 00:27:23,979
May I?

412
00:27:23,980 --> 00:27:26,980
Yeah, Bob. Well, look, are you sure you
want to do this? Why don't you think

413
00:27:26,980 --> 00:27:27,980
about it? Take a day.

414
00:27:28,320 --> 00:27:31,400
Look, I just know he'll be glad I
called. I appreciate your concern, but

415
00:27:31,400 --> 00:27:32,400
come...

416
00:27:42,440 --> 00:27:43,440
You're calling him.

417
00:27:46,020 --> 00:27:47,020
Hello?

418
00:27:53,880 --> 00:27:57,580
Am I speaking to... I mean, Carol
Holridge?

419
00:28:00,180 --> 00:28:01,680
Carol, this is Elise Briarley.

420
00:28:02,980 --> 00:28:06,220
I know this is a bit out of the blue,
but I'd love to get together with you. I

421
00:28:06,220 --> 00:28:07,220
mean, see you.

422
00:28:07,420 --> 00:28:11,380
Maybe that's too pushy. How about...
Maybe... We could meet somewhere for a

423
00:28:11,380 --> 00:28:12,800
of coffee or something, like maybe
tomorrow.

424
00:28:13,760 --> 00:28:17,220
Look, I'm not usually this... I don't
know, is forward the word?

425
00:28:18,440 --> 00:28:21,380
Oh, hell, I don't know. Maybe you want
to have dinner sometime?

426
00:28:21,860 --> 00:28:25,900
Well, that's a splendid idea, actually.

427
00:28:26,980 --> 00:28:28,600
Why don't you come here to the gallery?

428
00:28:29,620 --> 00:28:30,820
I'll arrange for dinner here.

429
00:28:32,600 --> 00:28:33,600
Tonight.

430
00:28:35,140 --> 00:28:39,420
So we can mix old business with new
pleasure, if you're so inclined.

431
00:28:40,140 --> 00:28:41,140
I'd love to.

432
00:28:42,020 --> 00:28:43,020
Eight o 'clock.

433
00:28:44,140 --> 00:28:45,140
Great.

434
00:28:46,160 --> 00:28:47,160
Bye.

435
00:28:47,740 --> 00:28:48,699
Oh, my God.

436
00:28:48,700 --> 00:28:51,500
He wants me to come right over. He can't
wait to see me.

437
00:28:52,460 --> 00:28:54,760
It's sad to see your hopes dash like
this.

438
00:28:55,240 --> 00:28:58,540
How do I look? Oh, look what I'm
wearing. I look like one of the hippos

439
00:28:58,540 --> 00:29:01,260
Fantasia. I don't have time to change.
You look very pretty.

440
00:29:01,640 --> 00:29:02,760
Wish me luck. I do.

441
00:29:03,940 --> 00:29:05,220
Oh, hey, hey. Oh.

442
00:29:09,200 --> 00:29:10,340
Crazy broad must know.

443
00:29:11,260 --> 00:29:16,140
How, I have no idea, but... Dolph, my
man, we've been fingered.

444
00:29:16,360 --> 00:29:17,480
What else can this mean?

445
00:29:18,860 --> 00:29:20,160
What do you think she's going to do?

446
00:29:22,140 --> 00:29:25,040
Threaten to expose us? Try to shake us
down? Who knows?

447
00:29:26,300 --> 00:29:30,540
All I am sure of is... she's got to end
up keeping our Mr.

448
00:29:30,740 --> 00:29:31,740
Morphigan company.

449
00:29:51,376 --> 00:29:52,376
Carol?

450
00:30:02,190 --> 00:30:03,510
Elise.

451
00:30:05,090 --> 00:30:06,650
At last.

452
00:30:07,470 --> 00:30:08,790
Carol.

453
00:30:10,530 --> 00:30:13,610
This place is incredible.

454
00:30:14,510 --> 00:30:16,970
I never dreamed...

455
00:30:18,280 --> 00:30:21,940
I mean, sometimes I'd try to imagine the
kind of surroundings you'd be in, but

456
00:30:21,940 --> 00:30:22,940
this.

457
00:30:23,280 --> 00:30:24,560
I'm so glad you like it.

458
00:30:25,680 --> 00:30:27,760
I will give you the grand tour, of
course.

459
00:30:28,660 --> 00:30:35,540
But first... To...

460
00:30:35,540 --> 00:30:37,660
An understanding.

461
00:30:41,300 --> 00:30:42,980
I just can't believe we're here.

462
00:30:43,900 --> 00:30:45,300
Together, finally.

463
00:30:47,850 --> 00:30:50,870
And to think all this time we were in
the same city.

464
00:30:52,690 --> 00:30:55,630
I must admit I was intrigued when I
learned you were looking for me.

465
00:30:56,930 --> 00:30:58,450
I have to give you credit, Elise.

466
00:30:59,750 --> 00:31:02,510
Very few people are capable of putting
me in this position.

467
00:31:02,850 --> 00:31:03,850
Oh, Carol, please.

468
00:31:05,050 --> 00:31:08,150
I never would have taken this thing this
far if I thought it would hurt you.

469
00:31:09,270 --> 00:31:14,470
I mean, I never intended to get in the
way of... of anything you had going. I

470
00:31:14,470 --> 00:31:16,170
just thought if we could see each
other...

471
00:31:17,710 --> 00:31:23,610
But I'm curious. I'm sure you had many
good reasons, but why didn't you ever

472
00:31:23,610 --> 00:31:24,610
to contact me?

473
00:31:26,610 --> 00:31:30,070
That would have been highly
inappropriate.

474
00:31:30,750 --> 00:31:31,750
Oh, I see.

475
00:31:32,150 --> 00:31:35,170
Then you are involved.

476
00:31:36,710 --> 00:31:37,710
Very.

477
00:31:38,790 --> 00:31:40,510
But then we're getting ahead of
ourselves.

478
00:31:43,250 --> 00:31:44,250
Doll.

479
00:31:50,480 --> 00:31:51,480
I thought we were alone.

480
00:31:52,000 --> 00:31:53,520
Dolph is quite an accomplished chef.

481
00:31:54,680 --> 00:31:59,520
Now that you and I are face -to -face,
Elise, I'm sure we can work everything

482
00:31:59,520 --> 00:32:01,160
out to our mutual satisfaction.

483
00:32:02,880 --> 00:32:03,880
Yes.

484
00:32:16,380 --> 00:32:18,200
Your phone's been busy for hours.

485
00:32:18,650 --> 00:32:20,330
I just can't... Come on in. Come on in.

486
00:32:24,990 --> 00:32:25,990
What's all this?

487
00:32:29,550 --> 00:32:30,550
Look at you.

488
00:32:31,110 --> 00:32:32,610
I said you wanted romance.

489
00:32:33,390 --> 00:32:38,530
Rick, this is very sweet of you, but
when I said I wanted a man with romance

490
00:32:38,530 --> 00:32:40,510
his soul, it didn't mean you should try
to change.

491
00:32:40,910 --> 00:32:45,030
Great. I blow 500 bucks on a date, now
she tells me she'd be happy with a pizza

492
00:32:45,030 --> 00:32:46,030
and beer.

493
00:32:46,090 --> 00:32:47,290
I didn't say that.

494
00:32:47,980 --> 00:32:51,740
I do want a certain kind of man in my
life, but there's no sense in you trying

495
00:32:51,740 --> 00:32:52,740
to become him.

496
00:32:53,200 --> 00:32:55,120
I just came to say I need a rain check.

497
00:32:57,780 --> 00:32:59,080
Wait a minute. Just come on.

498
00:32:59,580 --> 00:33:01,520
One little glass of champagne, okay?

499
00:33:02,240 --> 00:33:03,240
Come on.

500
00:33:04,480 --> 00:33:05,760
Save it for the right girl.

501
00:33:06,100 --> 00:33:07,860
I was kind of hoping you'd be the right
girl.

502
00:33:11,220 --> 00:33:12,800
I almost wish I were.

503
00:33:47,730 --> 00:33:49,970
So, did you make it to the Warhol
auction?

504
00:33:50,870 --> 00:33:53,150
I wanted to go, but my schedule... All
right, Elise.

505
00:33:55,870 --> 00:33:58,110
I'll concede you're a master at
gamesmanship.

506
00:33:58,650 --> 00:34:00,270
But let's stop playing, shall we?

507
00:34:01,730 --> 00:34:03,030
Lay out your terms.

508
00:34:03,250 --> 00:34:04,430
Tell me what you want.

509
00:34:05,130 --> 00:34:06,130
Terms?

510
00:34:06,470 --> 00:34:07,910
I just wanted to see you.

511
00:34:10,230 --> 00:34:11,429
I'm making you uncomfortable.

512
00:34:12,310 --> 00:34:13,590
Why don't I just go?

513
00:34:13,889 --> 00:34:14,889
Not now!

514
00:34:28,139 --> 00:34:29,139
at this.

515
00:34:31,400 --> 00:34:36,300
What do you want?

516
00:34:36,739 --> 00:34:38,980
Honestly, Terry, I don't know what
you're talking about.

517
00:34:42,199 --> 00:34:45,320
I just wanted to see you again before I
got married.

518
00:34:46,880 --> 00:34:50,820
I know now it was silly, but I just...
I...

519
00:34:50,820 --> 00:34:56,139
You don't really remember me at all, do
you?

520
00:34:56,600 --> 00:34:58,660
Damn it, lady, what do you want?

521
00:34:58,860 --> 00:35:02,720
The Paulson? It can't be that. You'd
have gone to the cops by now. I'm the

522
00:35:02,720 --> 00:35:04,360
who introduced you to art, Terry.

523
00:35:04,860 --> 00:35:07,400
You must remember that. You've got to
remember that.

524
00:35:07,900 --> 00:35:10,980
If not, then why, Terry? Stop calling me
Terry!

525
00:35:30,890 --> 00:35:31,890
Called you Liz then.

526
00:35:33,930 --> 00:35:35,650
Tick with the crazy father.

527
00:35:37,270 --> 00:35:39,110
You're telling the truth, aren't you?

528
00:35:40,070 --> 00:35:41,630
I don't believe it.

529
00:35:43,610 --> 00:35:47,490
You only wanted to see me, but you hired
those PIs.

530
00:35:49,990 --> 00:35:53,890
You hired them just to find me?

531
00:35:57,070 --> 00:35:59,650
I never stopped thinking about you.

532
00:36:04,460 --> 00:36:08,360
I thought maybe you might feel the same
way. Having another crack at you

533
00:36:08,360 --> 00:36:10,360
wouldn't be the worst thing that could
possibly happen.

534
00:36:12,020 --> 00:36:16,380
Unfortunately, I've got too much to lose
to keep you around.

535
00:36:17,440 --> 00:36:21,700
You stole the pulse.

536
00:36:35,180 --> 00:36:36,180
personal, kid.

537
00:36:42,160 --> 00:36:47,020
AJ, why didn't you tell me you guys were
working on the Lyle Paulson theft?

538
00:36:47,520 --> 00:36:48,520
The what?

539
00:36:49,140 --> 00:36:52,180
That painting that was boosted from the
modern... Slow Suicide?

540
00:36:52,440 --> 00:36:54,740
Elise hired you to investigate, didn't
she?

541
00:36:58,480 --> 00:37:00,940
Uh, what makes you think that?

542
00:37:01,220 --> 00:37:03,360
From the rap sheet Hanrahan pulled for
you.

543
00:37:04,020 --> 00:37:07,920
AJ, I know Adamson is Holridge, the art
dealer.

544
00:37:08,280 --> 00:37:10,040
And Morphogan, the murder victim?

545
00:37:10,400 --> 00:37:14,040
Yeah, guess what his family found?
Hidden among his personal effects.

546
00:37:15,120 --> 00:37:16,280
Slow suicide?

547
00:37:16,800 --> 00:37:20,540
Mm -mm. A very convincing forgery of
same.

548
00:37:21,880 --> 00:37:22,880
Huh.

549
00:37:23,240 --> 00:37:28,160
And you figure that Morphogan realized
he had a fake on his hands?

550
00:37:28,520 --> 00:37:29,520
You got it.

551
00:37:30,820 --> 00:37:32,660
Well, why do you think Holridge is
involved?

552
00:37:33,800 --> 00:37:38,080
Morphogan was found in a parking garage
just two doors away from Holridge's

553
00:37:38,080 --> 00:37:41,320
gallery. But it's still not enough for a
warrant, AJ.

554
00:37:43,500 --> 00:37:45,460
I swear to you, I had no idea.

555
00:37:45,900 --> 00:37:47,800
Look, I don't care about the painting.

556
00:37:52,620 --> 00:37:53,620
No.

557
00:37:54,500 --> 00:37:55,940
Of course you don't.

558
00:37:57,340 --> 00:38:01,540
I can't imagine what you'd do with the
story of what happened to Slow Suicide.

559
00:38:24,520 --> 00:38:25,520
I'm sorry, we're closed.

560
00:38:25,780 --> 00:38:26,780
Yeah, right.

561
00:38:27,880 --> 00:38:29,380
I'm afraid you've got the wrong address,
friend.

562
00:38:29,980 --> 00:38:31,820
Don't give me that, Ulrich. I know she's
here.

563
00:39:16,910 --> 00:39:17,910
Check that out.

564
00:40:08,710 --> 00:40:09,710
Jeff,

565
00:40:10,590 --> 00:40:12,870
what are you doing here? I thought I
asked... Stop it.

566
00:40:14,090 --> 00:40:17,990
This may be the last chance I have to
get a word in edgewise. So please,

567
00:40:18,010 --> 00:40:19,130
darling, shut up.

568
00:40:20,930 --> 00:40:22,970
You think I don't know how you got into
this mess?

569
00:40:23,810 --> 00:40:28,190
It's because most of the time you think
I'm dull and boring. Because I'm

570
00:40:28,190 --> 00:40:29,190
consistent.

571
00:40:31,700 --> 00:40:33,820
Predictable. So you wanted some
excitement. Okay.

572
00:40:34,420 --> 00:40:36,920
Of course you're going to think of a guy
like Harrison.

573
00:40:37,660 --> 00:40:41,440
Of course he's exciting to you because
he's dangerous.

574
00:40:41,700 --> 00:40:42,700
I'm not.

575
00:40:43,000 --> 00:40:44,140
Geez, don't you get it, honey?

576
00:40:44,880 --> 00:40:49,160
I can't compete with a guy like him. I'm
never going to be exciting to you like

577
00:40:49,160 --> 00:40:52,260
that. Because I love you. And I'll never
hurt you.

578
00:40:54,060 --> 00:40:55,520
God damn it, that's not predictable.

579
00:40:55,920 --> 00:40:58,440
That's dependable. And if that bores
you, well...

580
00:40:58,840 --> 00:41:00,580
I'm sorry, there's nothing I can do
about that.

581
00:41:02,580 --> 00:41:07,240
But whatever happens here, I want you to
know that I'm never going to regret a

582
00:41:07,240 --> 00:41:08,280
moment I've spent loving you.

583
00:41:09,480 --> 00:41:10,640
Not one single second.

584
00:41:13,380 --> 00:41:16,860
Because loving you is all the excitement
that I'll ever need.

585
00:41:19,300 --> 00:41:22,320
I just wish there was enough excitement
for the both of us.

586
00:42:30,860 --> 00:42:31,860
Thank you.

587
00:42:43,460 --> 00:42:49,200
Buxton family fetid Leslie and new
husband Mark at the Coronado.

588
00:42:49,480 --> 00:42:51,720
Well, I guess you've lost her forever,
huh?

589
00:42:57,120 --> 00:42:58,120
Come on.

590
00:42:58,460 --> 00:42:59,620
Drown your sorrows.

591
00:43:00,370 --> 00:43:01,370
I'm buying.

592
00:43:01,510 --> 00:43:05,330
Oh, better circle this day on my
calendar. Come on, come on, come on.

593
00:43:07,650 --> 00:43:08,650
All right.

594
00:43:10,190 --> 00:43:13,930
As long as it's not that place where you
have to specifically request they don't

595
00:43:13,930 --> 00:43:14,930
put the salt in the beer.

596
00:43:15,210 --> 00:43:18,770
No, medical theory shows that you can
drink more beer if you reduce the

597
00:43:18,770 --> 00:43:21,630
carbonation. Medical theory shows if you
wear a hat, it reduces the flow of

598
00:43:21,630 --> 00:43:22,630
blood to your brain.

599
00:43:22,970 --> 00:43:24,570
Nothing in there about Lisa's wedding,
huh?

600
00:43:24,810 --> 00:43:26,210
No. Think they're going to make it?

601
00:43:26,850 --> 00:43:29,390
It's a good way to go broke betting on
the lifespan of a marriage.

602
00:43:30,529 --> 00:43:31,890
Yeah. Not like a brother.

603
00:43:33,350 --> 00:43:34,830
Unfortunately, that lasts forever.

604
00:43:36,070 --> 00:43:39,770
You know, A .J., there's something that
Mom made me promise that I would never

605
00:43:39,770 --> 00:43:40,770
tell you.

606
00:43:40,970 --> 00:43:41,970
You're adopted.

607
00:43:42,070 --> 00:43:43,830
Oh, no, no, no, no, no, no.

608
00:43:44,110 --> 00:43:47,690
You're the one that's adopted, and she
made me promise not to tell you because

609
00:43:47,690 --> 00:43:51,310
she knew you couldn't handle it. She
didn't say that. She did not. She did,